友よ、さらばと言おう

友よ、さらばと言おう

分かちがたい絆で結ばれた敏腕刑事コンビのシモンとフランク。ある日、シモンが飲酒運転をして人身事故を起こしてしまう。シモンは服役・離婚し、出所後はセキュリティ会社で働いていた。ある日、彼の最愛の息子テオが麻薬密売マフィアの殺しの現場を目撃してしまう。この犯罪組織は目撃者を消すためにテオを追いかける。シモンはテオを守るため、犯罪組織を自分の手でつぶさなくてはならないと決意、警察内のフランクの協力を秘かに得て、彼らを追い詰めようとする。しかし同時に犯罪組織を検挙すべく追跡していた警察も交えて三つ巴の追跡劇に発展。サイモンは別れた妻とテオをTGV(フランス高速鉄道)に乗せ、マルセイユを出るように伝えるが、その脱出プランを嗅ぎ付けた犯罪組織もTGVに乗り込んだ!高速で疾走する列車の中で彼らの命を掛けた闘いが今、始まる―。