プライベート・プラクティス:LA診療所 シーズン4

EPISODE 1 リセット TAKE TWO

亡くなったデルを追悼するため、彼のお墓の前に集まったアディソンたち。皆の暗い雰囲気を打ち破ろうと、その場でヴァイオレットはピートと結婚すると発表する。あまりにも突然のことにクーパーは驚きを隠せず、自らピートに結婚を勧めたアディソンも複雑な心境に。そんな時、不慮の事故で乳児を亡くした夫婦が、代理出産に再挑戦するためナオミのもとへやって来る。協力を頼まれたアディソンは治療に難色を示すが、シェルダンから“悲惨な状況から急いで抜け出そうとしている夫婦に、自分を重ねているからだ”と指摘されて…。

EPISODE 2 危険な特効薬 SHORT CUTS

ナオミが、亡きウィリアムの財団資金を活用して、4階と5階のクリニックの合併を提案。ところが誰の反対も受けず、むしろ皆が無関心で拍子抜けする。一方アディソンは、秘密にしているサムとの関係をついにナオミに話すときが来たと覚悟するが―。また、結婚後も続くヴァイオレットとクーパーの異常な親密さが理解できず、イライラを募らせるピート。しかし彼女は“クーパーは親友だから”と、取り合わない。そんな中、ピートの患者シドニーが、処方された医療マリファナを自閉症の息子に与えていたことが発覚する。

EPISODE 3 過去の夢 PLAYING GOD

ある朝、クリニックにヘイゲンと名乗る男性が現れる。彼は飲酒運転でデルの車に衝突した犯人で、刑務所に入る前に謝りたかったと話すが、サムは怒りのあまり彼の首を絞めてしまう。病院に運ばれたヘイゲンには、新たに不安定狭心症が発覚するものの、オペを拒むサム。実は、サムにはインターン時代に初めて1人で任された心臓オペの患者から、執刀直前に犯罪者であることを自白された経験があった。一方、かつて国境なき医師団で共に働いた友人ギビーと再会したピートは、彼の自宅クリニックを手伝いはじめる。

EPISODE 4 私の居場所 BETTER PLACE TO BE，A

デルの死後、彼の娘ベッツィーを引き取っていたおばのモニカがクリニックに現れ、もう面倒を見られないとベッツィーを置いて去ってしまう。ヴァイオレット、アディソン、クーパーは、それぞれにベッツィーを養子に迎えたいと考えるが、パートナーたちは同意せず、結局誰もその決断を下すことができない。そんな中、激しい全身の痛みを訴える妊娠6ヶ月のエラナを担当するピートとアディソン。胎児にも母体にも害のない有効な手立てを模索しているところへ、新たにクリニックに加わったアメリアがMRI検査を提案すると…。

EPISODE 5 強気と弱気 IN OR OUT

アディソンが取り上げた赤ちゃんカイラに、巨大な胸膜肺芽腫が発見される。手術を主張するアディソンは、化学療法を勧める腫瘍科医のロドリゲスと対立するものの、彼はアディソンに興味津々。一方、シェルダンと一緒に、仮釈放審査に臨むヴァイオレット。強盗殺人罪のため40年間服役中で、外の世界に自分の居場所はないと話すルイスと面談し、社会復帰させるべきか悩むことに。シェルダンは、客観的な判断を下すよう、そしてまた受刑者と必要以上の関わりを持たないよう助言するが、ヴァイオレットはルイスについ肩入れしてしまう。

EPISODE 6 偽りの幸福 ALL IN THE FAMILY

2年間も昏睡状態が続くジョージーを献身的に介護する夫のボブ。ところが、回復の可能性は薄いとされるジョージーに、なんと妊娠が発覚する。彼女を愛するあまり行為に及んだボブにサムは理解を示すが、アディソンは病人に対する暴行だと大激怒。その頃ERには、交通事故に遭ったジェイコブと彼の車の同乗者エヴァンが運び込まれる。重症を負ったエヴァンを置いて去ろうとするジェイコブに、不信感を覚えるピート。エヴァンが男娼だと聞き、その上ジェイコブがシャーロットの患者アンジェラの夫だと知ったピートは…。

EPISODE 7 シャーロットに何が起きたのか DID YOU HEAR WHAT HAPPENED TO CHARLOTTE KING?

病院内で何者かに襲われたシャーロット。顔は腫れ上がり、血だらけになっているところをピートに保護されるが、“強盗に財布を取られた”と主張するばかり。一方で、シャーロットから直接連絡を受けて病院へ駆け付けたアディソンは、彼女がレイプされたのだと察知する。警察には黙っているようにと強い口調で求めるシャーロットに、一度は同意するアディソンだが・・・。その頃シェルダンは、不審者の精神鑑定を依頼されて警察へ。リーというその男の服には血がついており、明らかに何かを隠している様子だった。

EPISODE 8 そして、これから・・・ WHAT HAPPENS NEXT

クーパーが担当するリンパ腫の患者エリサに、癌が再発した。西洋医学の限界を感じる父ディエゴは、エリサをシャーマンの手に委ねると宣言。化学療法を主張するクーパーに、ピートは代替医療の可能性を説き“心を広く持て”とアドバイスする。ところが、シャーマンの治療中にエリサの病状が急変し、救急車で運ばれる事態に―。また、仕事に復帰したものの、事件の話題を避け周囲の干渉を拒み続けるシャーロット。彼女の傷痕の治療をする中でその身に起きたことを察したピートは、ヴァイオレットに彼女と話すよう頼むが…。

EPISODE 9 救いの手 CAN'T FIND MY WAY BACK HOME

自分が精神鑑定をしたリーが、シャーロットを襲ったことを悟ったシェルダン。すぐに警察はシャーロットに面通しを依頼するが、彼女は頑なに拒否。自らの体験からシャーロットに同情するヴァイオレットは、彼女を説得し、面通しへ付き添うことに。その頃、クリニックに突然ピートの弟アダムが現れる。長い間疎遠だった上、刑務所にいる母親の具合が悪いと告げに来たアダムに、素直に向き合えないピート。アダムは “人道的釈放で救ってほしい”と頼むが、ピートは母親を恨みつつも、医師としては助けたいと葛藤する。

EPISODE 10 抑圧の反動 JUST LOSE IT

リーの不起訴が決定した。シャーロットは意外なほど冷静だが、クーパーの怒りは収まらない。そんなクーパーのところに、15歳の患者ジャスティンが現れる。3年振りに会うジャスティンは、なんと130キロ近く体重が増えていた。その上血糖値の急上昇で意識を失ったジャスティンは、目覚めると思わぬ事実を口にする。また、ピートとヴァイオレットは、妊娠を繰り返す薬物依存症のエミリーに手を焼き、不妊手術を勧めることに。ただ、出産を諦めきれないアディソンは、何度も赤ちゃんを手放すエミリーが理解できず…。

EPISODE 11 不揃いの歩み IF YOU DON'T KNOW ME BY NOW

アディソンの母ビジーが、卵巣がんを患った恋人スーザンを連れてLAにやって来た。すでに手遅れの状態であるスーザンを、何としても救えとアディソンに命じるビジー。熱心にオペの可能性を探る娘に、医師としての最大の信頼を寄せつつも、ビジーは冷たい態度を崩さない。同じ頃、頭蓋骨を損傷した天才的環境エンジニアのコーリーを担当するピートとアメリア。コーリーの妻は、夫の知的能力に影響を及ぼす可能性がある以上、オペは許さないと宣言。そこへコーリーの恋人が現れ、仕事は彼にとってストレスだったと打ち明ける。

EPISODE 12 分かち合うために HEAVEN CAN WAIT

ビジーとスーザンの結婚式の企画を任されたアディソン。母親の温かさを知らずに育ったアディソンは、悩みながらも準備に奔走。そんな時、スーザンの治療に協力してくれた医師のロドリゲスから口説かれ、揺らぐ心を抑えようと、サムにある言葉を告げてしまう。一方、シェルダンの紹介で優秀な精神科医ラリーのセラピーを受けるシャーロット。クーパーのために、セックスに対する恐怖心を失くしたいと打ち明けるも、ラリーは抗鬱剤や安定剤などの薬を大量に処方するのみ。ラリーを師と仰ぐシェルダンは、不審に思い彼のもとを訪ねる。

EPISODE 13 おぼろげな光 BLIND LOVE

結婚パーティーの途中でスーザンが倒れた。蘇生を拒否していたスーザンの意思を尊重するアディソンに、冷たい言葉を浴びせるビジー。でもその本心が、愛する人を失う不安でいっぱいだと悟ったアディソンは、初めて母にある言葉を告げ、やっと親子として助け合えると喜ぶが―。その頃、胸にナイフが刺さった状態のリーが病院に運び込まれる。オペを担当するサムに、そのまま彼を死なせろと感情を爆発させるクーパー。しかしシャーロットは、リーを助けるよう指示を出す。オペを終えたリーの枕元に立ったシャーロットは…。

EPISODE 14 囚われた時間 HOME AGAIN

ビジーが亡くなり、アディソンは葬儀のため実家のあるコネチカットへ。まるでロボットのように感情のないアディソンを心配し、クリニックの仲間たちも彼女の実家へ弔問に向かう。そこには、酒を飲んでボロボロになった父“キャプテン”と、相変わらずお調子者の兄アーチャー、そして淡々と葬儀の準備を進めるアディソンの姿が。だが葬儀の後、アディソンはサムとアーチャーに、ビジーの本当の死因を打ち明ける。一方、LAに残ったシェルダンとヴァイオレットは、死刑執行が迫る夫と、延期を求めるその妻の対応に追われる。

EPISODE 15 あやふやなステップ TWO STEPS BACK

婚約指輪をしないシャーロットを問題視したクーパーは、彼女を連れてカップル・セラピーへ。レイプを思い出すという理由で指輪をしなかったシャーロットは、結婚へ向けた大事なステップだと信じるクーパーの意見を尊重し、指輪をはめることに。ところが、今度はクーパーがアメリアとキスをしたことを白状し…。その頃クリニックは、ヴァイオレットが書いた本の原稿を巡り、険悪な雰囲気に。本を売るためにプライベートを公にされた仲間たちは、自分たちに関する記述をすべて削除するようヴァイオレットに迫る。