スター・ウォーズ：クローン・ウォーズ＜ファイナル・シーズン/ザ・ロスト・ミッション＞

EPISODE 1 The Unknown 未知の症状

惑星リンゴ・ヴィンダの戦い。アナキン率いる共和国軍は、惑星の軌道上にあるリング型宇宙ステーションを救援すべく、ドロイド軍と激戦を繰り広げていた。だがどちらも優勢には立てず、共和国軍は双子のジェダイ・マスター、ティプリーとティプラーの協力を得て、こう着状態を打破しようとしていた。

EPISODE 2 Conspiracy 陰謀

キャプテン・レックスとファイブスに付き添われ、タップは惑星カミーノに到着、医療センターに運ばれる。レックスはアナキンの命令により戦闘地域に戻り、ファイブスはタップの隣の診療室に入れられる。

EPISODE 3 Fugitive 逃亡者

惑星カミーノの診察室で待っていたファイブスは、タップの腫瘍がコルサントの医療施設に送られると告げられる。さらに、あと1つ検査を受ければ大隊に戻れると言われるが、通路で会ったAZ3に「私たちは記憶を消される。あなたは衛生兵になる」と教えられる。だまされたと知ったファイブスは、自分に付き添っていたカミーノ人やトルーパーを殴り、AZ3を連れポッドシップで逃走する。2人は診察室に戻り、ナラ・セのドロイドがすり替えたケースを確認、それを持ち出しポッドシップで脱出する。

EPISODE 4 Orders 命令

コルサントに到着したファイブスは、ナラ・セに薬物を注射されながらも、パルパティーン最高議長と話す機会を得る。タップの異常行動は抑制チップが原因だと訴えるが、そこでもナラ・セは「攻撃的な行動をさせないため」と従来の主張を繰り返し、水掛け論に。するとパルパティーンは、ナラ・セとシャアク・ティ抜きでファイブスと話したいと言い出す。

EPISODE 5 An Old Friend 古い友達

ある送金が行われていない件について、パルパティーン最高議長の指示を受け、パドメは惑星スキピオを訪れる。ムーンの評議員5人で構成されるコア・ファイブは、その件はクローヴィスと話しあうよう提案する。以前、共和国を裏切ろうとしたクローヴィスを信じられないパドメは、その提案を拒否する。

EPISODE 6 The Rise of Clovis クローヴィスの台頭

銀行グループの不正を証明するファイルを持ち帰ったパドメ、クローヴィス、アナキンは、出迎えてくれたヨーダと共に、パルパティーンに報告に行く。クローヴィスを疑うベイルをよそに、パルパティーンはパドメとクローヴィスに調査を命じる。

EPISODE 7 Crisis at the Heart はずれた思惑

銀行グループの代表になったラッシュ・クローヴィスとパドメ・アミダラ議員は、スキピオに戻った。引き継ぎ業務は、分離主義勢力側のベク・ラワイズとパドメの監視下で行われることになっていた。クローヴィスが代表のオフィスにいると、ドゥークー伯爵からの通信が入る。情報提供の見返りを求めるドゥークーに対し、クローヴィスは中立の立場を維持すると言って拒否。

EPISODE 8 The Disappeared (Part 1) 失踪 パート1

惑星バードッタの女王ジュリアが、ホログラムを介して元老院に助けを求めてきた。パルパティーンは、ベイルとパドメを派遣するつもりだったが、ジュリアはジャー・ジャー・ビンクスに来てほしいと望む。

EPISODE 9 The Disappeared (Part 2) 失踪 パート2

謎のカルト、フランゴールに誘拐された惑星バードッタの女王ジュリア。ジャー・ジャーとメイス・ウィンドゥはジェダイのシャトルで追跡する。女王が連れてこられたのは惑星ザードッサ・スティックス。カルトのメンバーたちは、グレート・マザーに生きたフォースを移し、ジェダイやシスより強大な力を持たせることを計画していた。

EPISODE 10 The Lost One 失われた者

ジェダイ聖堂で救難信号を受信したため、プロ・クーンが惑星オバ・ダイアの月に調査に向かった。発信元はかつて殺されたジェダイ・マスター、サイフォ・ディアスの宇宙船で、中には彼のライトセーバーが落ちていた。

EPISODE 11 Voices 声

ヨーダは瞑想中、故クワイ=ガン・ジンの声を聞く。クワイ=ガンの声とは信じられないヨーダは、ジェダイ評議会のメンバーたちと共に瞑想するが、声は聞こえてこなかった。医療室で診察を受けるが異常は見られず、ドクターの勧めで「遮断の治療」を受けることに。

EPISODE 12 Destiny 運命

フォースの導きに従い、ヨーダの宇宙船はガスの渦巻く場所にたどりつく。この場所だと確信したヨーダは、ガスで隠れていた惑星に着陸。R2D2にはそこで待つよう言い、自分は光の間欠泉の中に入っていく。

EPISODE 13 Sacrifice 犠牲

最後の試練を受けるため、惑星モラバンドに到着したヨーダ。今回もR2D2を到着地点に残し、1人で暗黒卿の谷に向かう。廃墟の寺院で瞑想を始めると、無数のヘビが大きなシス・スネークとなり、「死んだら待っているのは『無』だ」とヨーダを脅す。