マスターズ・オブ・セックス シーズン2 第8話 新たなミッション

マスターズと同じ医大に通っていたフランク・メイソンとその妻ポーリーンが不妊治療のためにセントルイスを訪れる。その頃、マスターズとバージニアは性不全の被験者も研究の対象にすることに合意していた。一方で彼らの診療所に内国歳入庁の査察が入り、税金の支払いを迫られる。免税の申請をするためには理事会が必要だとベティに言われ、マスターズはセントルイスの警察署長サム・ダンカンに声をかけることになる。マスターズだけではダンカンを説得できないと見たベティは、マスターズ夫妻とダンカン夫妻のディナーの席にバージニアも参加させる。ダンカンが意向を固める間、リビーは夫の後押しになればとダンカンの妻が携わる舞踏会の準備を手伝うことにする。 マスターズは性不全を研究するにあたり、娼館であらゆる体験をしているベティに話を聞く。バーバラ・サンダーソンを救ってやれなかったことを気にかけていたバージニアは、改めて相談に乗るとバーバラに持ちかける。マスターズとバージニアが性不全の研究を始めたことで、レスターは自分もその対象であることをにおわせる。診療所のビルの近くで公民権活動家が襲撃され、現場に居合わせたリビーは走り去る襲撃犯の車を目撃していた。しかしコーラルの兄ロバートが犯人逮捕に協力してほしいと頼むと彼女は尻込みをする。 バーバラは自分の性不全の原因は兄から受けた性的いたずらにあると告白する。それを聞いたバージニアは診療の枠を広げることにもなるため臨床心理士の資格を取りたいとマスターズに申し出る。バーバラに臨床心理士との面接を勧めるが拒否されたバージニアは、バーバラのふりをして自ら面接を受ける。マスターズはダンカンの理事就任の決断を受け、リビーには暴行事件の捜査には関わらないように釘をさす。フランシスにカンザスシティでの不妊治療を勧めるマスターズだが、彼はセントルイスで治療を受けると言って聞かない。夜更けのコーヒーショップに再び現れたフランシスはマスターズに彼と兄弟としての関係を修復したいと言う。