歌詞

JOURNEY feat.ソヒョン

東方神起

作詞
KIM DAL WOO PETER
作曲
KIM DAL WOO PETER

アムド モルゲ トナジャ

ク オディ ク オンジェ ノマ ニッタミョン

コッコ シプタドン シャンジェ(ル)リジェ コリチョロ(ム)

テロン ロマエ フュイ(ル) ク アイスクリ(ム)チョロ(ム)


ソ(ル)レヌン ピョ ハン ジャン モム(ル) シッコ

ヌンム(ル)ド チャジュンド チャ(ム)シ アンニョン

セッ パラン ハヌ(ル) ク オディンガ イッス(ル) ネッ クムロ

ナン トナンダ ミッチドロク

アル(ム)ダウン ク セサン ソグロ


ナマネ ヨヘン Shall we take a journey?

ソダジヌン ヘッサ(ル) ソゲ

ネ マウム(ル) トンジョバ


チギョウン ハルル(ル) チョボトゥゴ

ネ マウ(ム) タンヌン ゴッ ク オディ トゥン

ヨンファチョロ(ム) チョングッ カットゥン

プンギョンドゥ(ル)ロ フルヌン パラ(ム) タラ

ナン トナンダ ミッチドロク

アル(ム)ダウン ク セサン ソグロ


ナマネ ヨヘン Shall we take a journey?

ソダジヌン ヘッサ(ル) ソゲ

ネ マウム(ル) トンジョバ


ナマネ ヨヘン Shall we take a journey?

ソダジヌン ヘッサ(ル) ソゲ

ネ マウム(ル) トンジョバ


Shall we take a journey?

Saturday Brunch

クデワ ク(ム)ガットゥン シガン

モニン クロワッサン

タ(ル)コマン コピ ソッ カヌ(ル)


ナマネ ヨヘン Shall we take a journey?

ソダジヌン ヘッサ(ル) ソゲ

ネ マウム(ル) トンジョバ


ナマネ ヨヘン Shall we take a journey?

ソダジヌン ヘッサ(ル) ソゲ

ネ マウム(ル) トンジョバ


<対訳>

誰にも内緒で旅立とう

どこでも どんなときも 君さえ一緒ならば

行きたがってたシャンゼリゼ通りで

ローマの休日気取ってアイスクリームもいいね


ときめく一枚のチケットに体を預け

涙もいらだちも 少しの間さよなら

この青空のどこかにあるばずの夢へと

僕は旅立つ 狂おしいほど美しい この世界に


僕だけの旅に Shall we take a journey?

降り注ぐ太陽の下に

心を投げだそう


退屈な一日に別れを告げ

気の向くままどこへでも

映画みたいな天国みたいな

風景に 吹く風にうながされ

僕は旅立つ 狂おしいほど美しい この世界に


僕だけの旅に Shall we take a journey?

降り注ぐ太陽の下に

心を投げだそう


僕だけの旅に Shall we take a journey?

降り注ぐ太陽の下に

心を投げだそう


Shall we take a journey?


Saturday Brunch

君との夢みたいな時間

モーニングクロワッサン

甘いコーヒーに映る空


僕だけの旅に Shall we take a journey?

降り注ぐ太陽の下に

心を投げだそう


僕だけの旅に Shall we take a journey?

降り注ぐ太陽の下に

心を投げだそう


降りそそぐ太陽 Shall we take a journey?

僕だけの旅に Shall we take a journey?

提供: うたまっぷ