歌詞

RAINBOW

Jessie J

作詞
-----
作曲
-----

He grew up in the city

Had a lot of money

Sponging of his Daddy all the time

He lives in a bubble

Never had a struggle

So far from the benefit line


But he feels blue sometimes

And his blood bleeds red like mine

The grass is greener on the other side

What I'm saying is we're all alike


We're the colours of the rainbow yeah yeah

Lets share our pot of gold

We're the colours of the rainbow yeah yeah

Everybody's on the yellow brick road

There's enough you you you

There's enough for me me me

We're the colours of the rainbow yeah yeah

We're the colours of the rainbow yeah yeah


This Mummy in the ghetto

Gotta work a double

Just to pay the bills and get by

But more power to ya

Keep doing what ya doin ya

Everybody steady on your grind


But you feel blue sometimes

And your blood bleeds red like mine

The grass is greener on the other side

What I'm saying is we're all alike


We're the colours of the rainbow yeah yeah

Lets share our pot of gold

We're the colours of the rainbow yeah yeah

Everybody's on the yellow brick road

There's enough you you you

There's enough for me me me

We're the colours of the rainbow yeah yeah

We're the colours of the rainbow yeah yeah


Hello hello why does everybody get so mad

Yellow yellow is the colour for the battle in my head

I need pink in my life like love in my heart

Silver in the sky as we rock with the stars

We just can't keep fighting anymore


We're the colours of the rainbow yeah yeah

Lets share our pot of gold

We're the colours of the rainbow yeah yeah

Everybody's on the yellow brick road

There's enough you you you

There's enough for me me me

We're the colours of the rainbow yeah yeah


(Repeat)


We're the colours of the rainbow yeah yeah

Share my pot of gold

We're the colours of the rainbow yeah yeah

Everybody's on the yellow brick road

There's enough you you you

There's enough for me me me

We're the colours of the rainbow yeah yeah

We're the colours of the rainbow yeah yeah

We're the colours of the rainbow yeah yeah


Adlibs


<対訳>

レインボー


都会で育った男の子

とってもリッチで

パパの給料で暮らしてた

まるで箱入り息子

苦労も知らず

自分で稼ぐなんて ありえなかった


でもときどき ブルーになるの

それに彼の血は 私と同じ赤い色

「となりの芝生は あおく繋ってる」

要するに私たち 誰もが似通ってる


私たちはみんな虹色 yeah yeah

「黄色の壷」を 分かち合いましょう

私たちはみんな虹色 yeah yeah

誰もが「黄色のレンガ道」を渡ってる

十分にあるわ あなた あなた あなたの分も

十分にあるわ 私 私 私の分も

私たちはみんな虹色 yeah yeah

私たちはみんな虹色 yeah yeah


グットーに生きるママ

仕事を掛け持ちしてる

毎月の支払いに精一杯

でもとってもパワフルで

いい感じてキメてるわ

みんな どんどん稼いでいきましょ


でもときどき ブルーになるの

それに彼の血は 私と同じ赤い色

「となりの芝生は あおく繋ってる」

要するに私たち 誰もが似通ってる


私たちはみんな虹色 yeah yeah

「黄色の壷」を 分かち合いましょう

私たちはみんな虹色 yeah yeah

誰もが「黄色のレンガ道」を渡ってる

十分にあるわ あなた あなた あなたの分も

十分にあるわ 私 私 私の分も

私たちはみんな虹色 yeah yeah

私たちはみんな虹色 yeah yeah


ねぇ ねぇ どうしてみんな怒ってるの

黄色 黄色は 私のなかで戦いの色

ピンクも必要ね それはハートの愛の色

銀に輝く夜空 スター達ときらめくの

もうこれ以上 もがいてられない


私たちはみんな虹色 yeah yeah

「黄色の壷」を 分かち合いましょう

私たちはみんな虹色 yeah yeah

誰もが「黄色のレンガ道」を渡ってる

十分にあるわ あなた あなた あなたの分も

十分にあるわ 私 私 私の分も

私たちはみんな虹色 yeah yeah

私たちはみんな虹色 yeah yeah

(REPEAT)

提供: うたまっぷ