歌詞

electric chapel

LADY GAGA

作詞
Lady Gaga/Paul Blair aka DJ White Shadow
作曲
Lady Gaga/Paul Blair aka DJ White Shadow

My body is sanctuary/My blood is pure/Doot doo doo/Doot doo doo/You want me bad/I think you're cool/But

I'm not sure/Doot doo doo/Doot doot doo doo・Follow me don't be such a holy fool/Follow me I need something

more from you/It's not about sex or campage you holy fool・Doot doo doo/Doot doot doo doo・If you want me meet

me at electric chapel/If you want me meet me at electric chapel/If you want to steal my heart away/Meet me

meet me baby in a safe place/Come on meet me/In electric chapel・Confess to me/Where you have been/Next to the

bar/Doot doo doo/Doot doot doo doo・Pray for your sins/Right under the glass disco ball/Doot doo doo/Doot doot

doo doo・Follow me don't be such a holy fool/Follow me I need something sacred from you/Down on our knees

we'll find a way/To make a pure love work in a dirty way・Tell me that you love me/And never let me go/Meet me meet


(対訳)

あたしの体は聖域

あたしの血は純粋

ドゥー ドゥ ドゥ

ドゥー ドゥー ドゥ ドゥ

たまんないほど あたしが欲しい?

パスするわ

やっぱりどうしようかな

ドゥー ドゥ ドゥ

ドゥー ドゥー ドゥ ドゥ


ついてきて 「聖なるバカ」にはならないで

ついてきて あなたがもっと欲しい

セックスやシャンパンじゃなくて ほんと「聖なるバカ」ね


ドゥー ドゥ ドゥ

ドゥー ドゥー ドゥ ドゥ


あたしが欲しいなら エレキ・チャペルで待ってるわ

あたしが欲しいなら エレキ・チャペルで待ってるわ

あたしのハート奪い去りたいなら

待ってるわ ベイビー 安全な場所で

あたしに会いにきて

エレキ・チャペルまで


告白して

「どこに行ってたの?」

バーのカウンターで

ドゥー ドゥ ドゥ

ドゥー ドゥー ドゥ ドゥ


罪を懺悔して

提供: うたまっぷ