歌詞

AMERICANO

LADY GAGA

作詞
Lady Gaga/Fernando Garibay/Paul Blair aka DJ White Shadow
作曲
Lady Gaga/Fernando Garibay/Paul Blair aka DJ White Shadow

I met a girl in east LA/In floral shorts as sweet as May/She sang in eights in two Barrio chords/We fell in love/But not

in court/La la la la la la (x6)・Ahhhhh-americaaaa americanoooo/Ahhhhh-americaaaa americanoooo・Mis canciones

son de la revolucion/Mi corazon me duele por mi generacion・If you love me/We can marry/On the west coast/On

a Wednesday/En un verano/En agosto・I don't speak your/I don't speak your/Languagono/I don't speak your/I won't

speak your/Jesus Christo・I don't speak your/I don't speak your/Amerikano/I don't speak your/I won't speak your/

Jesus Christo・Ahhhhh-americaaaa Americanoooo/Ahhhhh-americaaaa Americanoooo・I will fight for/I have fought

for/How I love you/I have cried for/I have cried for/I will die for/How I care/In the mountains/Las campanas/Estan sonando/Todos

los chicos(chicas)/Y los chicos(chicas) estan besando/I don't speak your/I don't speak your/Languagono/I don't speak your

/I won't speak your/Jesus christ・I don't speak your/I don't speak your/Americano/I don't speak your/I won't

speak your/Jesus Christo・Ahhhhh-americaaaa Americanoooo/Ahhhhh-americaaaa Americanoooo/Ahhhhh-americaaaa

Americanoooo/Ahhhhh-americaaaa Americanoooo・Don't you try and catch me/Don't you try and catch me/No no no no/

I'm living on the edge of/Living on the edge of the/Law law law law/Don't you try and catch me/Don't you try and get

me/No no no no/I'm living on the edge of the/Law law law law


(対訳)


イーストL.A.で女の子に出会った

花柄のショーツ姿で 5月のように愛おしかった

パリオの8分の2拍子で彼女は歌った

私たちは恋をした

それが違法でもね

ラ ラ ラ ラ ラ ラ

ラ ラ ラ ラ ラ ラ

ラ ラ ラ ラ ラ ラ

ラ ラ ラ ラ ラ ラ

ラ ラ ラ ラ ラ ラ

ラ ラ ラ ラ ラ ラ


Ahhhhh アメリカ アメリカーノ

Ahhhhh アメリカ アメリカーノ


革命の歌をうたう

ハートが痛む この世代のために


愛してくれているなら

結婚しましょう

西海岸で

真夏8月の水曜日に


話せない あなたの

話せない あなたの

母語は

話せない あなたの

話せない あなたの

イエス・キリスト


話せない あなたの

話せない あなたの

アメリカ語

話せない あなたの

話せない あなたの

イエス・キリスト


Ahhhhh アメリカ アメリカーノ

Ahhhhh アメリカ アメリカーノ


戦うわ

戦ってきた

あなたを愛して

泣いてきた

命を賭ける

あなたを守るため

山の中で

ベルが鳴っている みんなのため

話せない あなたの

イエス・キリスト


話せない あなたの

話せない あなたの

母語は

話せない あなたの

話せない あなたの

イエス・キリスト


話せない あなたの

話せない あなたの

アメリカ語

話せない あなたの

話せない あなたの

イエス・キリスト


Ahhhhh アメリカ アメリカーノ

Ahhhhh アメリカ アメリカーノ

Ahhhhh アメリカ アメリカーノ

Ahhhhh アメリカ アメリカーノ


捕まえようとしないで

捕まえようとしないで

No no no no

ギリギリを生きている

ギリギリを生きている

法の 法の 法の 法の

捕まえようとしないで

捕まえようとしないで

No no no no

ギリギリを生きている

法の 法の 法の 法の

提供: うたまっぷ