歌詞

彼女だから

チョンファン(M to M)

作詞
キ・スンジュ
作曲
チョ・ヨンフン

クニョルル マチュヘットン ク ナレ

クニョルル トオルリドン ク ナレ

イロン ゲ サランイルカ ムロッチョ ネゲ イ マム

オッチョム I Love U ヌル クデヨッスミョン

ネ ギョテ クデヨッスミョン

マチ ムオンガエ ナ イックルリン ゴッチョロム

オンジョンイル クデ センガケ ムッチョ


(クニョラソ)オットッカジョ オットッカジョ ソットゥ ニ マムル

(クニョラソ)オットッカジョ オットッカジョ ソットゥン ソンギルル

イロン スンガヌル モラゴ ネゲ マラル ス インナ

パボガトゥン ソルレイムル


(クニョラソ)オットッカジョ オットッカジョ キップン ヌンギルル

(クニョラソ)オットッカジョ オットッカジョ ティヌン ガスムル

oh ナエ シムジャンウン

oh クデマン ポヨ


チョンマル I Love U ヌル クデヨッスミョン

ネ ギョテ クデヨッスミョン

クニョ マム ソゲ ネ ヒャンギガ ガッドゥッケ

オンジョンイル ナエ センガケ ムッチョ


(クニョラソ)オットッカジョ オットッカジョ ソットゥ ニ マムル

(クニョラソ)オットッカジョ オットッカジョ ソットゥン ソンギルル

イロン スンガヌル モラゴ ネゲ マラル ス インナ

チョシムスロン ソルレイムル


ナエ シムジャン ソリガ ネゲ トゥルリミョン オッチョナ

ソン ジャプコ シプコ イン マッチュゴ シップン ネ イロン マウムン

only one for you オン セサンイ ノムナ アルムダウォ


(クニョラソ) チョシムスレ マルヘバヨ チョアハンダゴ

(クニョラソ) チョシムスレ マレヘバヨ サランハンダゴ

アジュ チョグムシッ カナエ セギ デオガゲッチョ

ハヌルガットゥン プルンピッチュル


(クニョラソ) モッ タハン マル コマウォヨ ネゲ ワジョソ

(クニョラソ) イ スンガヌル キオッケヨ ソルレヌン マムル


oh ナエ シムジャヌン your biggest fan

オットン モスブド ナエ シムジャンウン your biggest fan

サランスロウォ ナエ シムジャンウン your biggest fan

イ マムル カンジッケ


ナエ シムジャンウン your biggest fan ノル サランヘ


<対訳>

彼女に出会ったその日に

彼女が目に浮かんだその日に

これが愛なのかって この気持ちを自分に聞いたね


あぁI Love U いつも君がいてくれたら

僕のそばに君がいてくれたら

まるで何かに引き寄せられたかのように

一日中君への想いにふけるよ


(彼女だから)どうしたらいい? どうしたらいい? 不器用なこの気持ちを

(彼女だから)どうしたらいい? どうしたらいい? ぎこちないこの仕草を

この瞬間をなんて君に伝えたらいいだろう

無邪気なこのときめきを


(彼女だから)どうしたらいい? どうしたらいい? 深く見つめる眼差しを

(彼女だから)どうしたらいい? どうしたらいい? 高鳴る胸を

oh 僕のハートは your biggest fan

oh 君しか見えないよ


本当に I Love いつも君がいてくれたら

僕のそばに君がいてくれたら

彼女の心の中には僕の香りが満ちて

一日中僕の想いにふけるよ


(彼女だから)どうしたらいい? どうしたらいい? 不器用なこの気持ちを

(彼女だから)どうしたらいい? どうしたらいい? ぎこちないこの仕草を

この瞬間をなんて君に伝えたらいいだろう

臆病なこのときめきを


胸の鼓動が君に聞こえたらどうしよう

手を握りたくて キスしたくて 僕のこんな気持ちは

Only one for you 世界のすべてが美しすぎるから


(彼女だから)そっと囁くよ 好きだって

(彼女だから)そっと囁くよ 愛してるって

ほんの少しずつ ひとつの色に染まっていくね

空のような青い光に


(彼女だから)まだ伝えてない言葉 ありがとう 僕に出会ってくれて

(彼女だから)この瞬間を ときめく心を 覚えてるよ


oh 僕のハートは your biggest fan

君のどんな姿にも僕のハートは your biggest fan

愛らしいよ 僕のハートは your biggest fan

この気持ちを大切にするよ


僕のハートは your biggest fan 君を愛してる

提供: うたまっぷ